El M35 Hybrid será el primer coche híbrido de la marca en sus 20 años de historia, y también el modelo más eficiente de su catálogo. Esta versión está basada en el Infiniti M, a su vez inspirado en los trazos estilísticos del Essence.
El motor eléctrico tiene una doble función. Por una parte actúa como motor de propulsión, complementando al motor térmico en el modo Power Assist cuando se requiere la máxima aceleración, y por otra parte como generador. Además de recargar las baterías, el motor recupera la energía generada en las fases de deceleración, y permite circular sólo con el motor eléctrico en determinadas condiciones de uso.
El M35 Hybrid, cuyas prestaciones y autonomía serán anunciadas más adelante, se sumará a las versiones con motorización convencional de la berlina M que se lanzarán en 2011. De hecho, este modelo será el primer M que se venderá en todos los mercados en los que está presente Infiniti -por lo tanto también el mercado español- e incluirá una versión con motor diesel V6 desarrollado en exclusiva para Europa.
